Когда эпидемия охватила всю страну, Нико (Кей Джей Апа,
Чужая ненависть) остается невосприимчивым к вирусу. Он присоединяется к небольшой части населения, которая пользуется некоторым чувством свободы, в то время как Лос-Анджелес живет в условиях жесткой изоляции. Нико работает велокурьером для Лестера (Крэйг Робинсон,
Меня зовут Долемайт) и доставляет посылки по всему городу, включая клиентов Уильяма (Брэдли Уитфорд,
Зов предков) и Пайпер (Деми Мур,
Дивный новый мир), которые за большие деньги подделывают пропуска. Нико влюблен в Сару (София Карсон,
Чувствуй ритм), но общается с ней только через видеозвонки, пока она живет со своей бабушкой, и пара мечтает о совместном ярком будущем. Когда у бабушки Сары появляются признаки нового смертельного штамма вируса, Нико знает, что должно произойти. Он спешит получить пропуск на иммунитет от Уильяма и Пайпер до того, как Эммет (Петер Стормаре,
Ядовитая роза) и его «Департамент санитарии» прибудут, чтобы забрать Сару и отправить ее в карантинную зону на всю оставшуюся жизнь...
Птица в клетке. Заражение (2020)