В 2018 год. Сержант Джон Кинли (Джейк Джилленхол,
Скорая) пытается выжить во время своего последнего рейда по Афганистану, сталкиваясь со все более напористыми силами Талибана. Недавно погиб его переводчик во время взрыва бомбы, поэтому эму в помощь назначается Ахмед (Дар Салим,
Чёрный краб). Он тихий, но знающий человек, понимающий, как работает враг, и полный решимости сделать что-тос насилием в его стране после того, как оно запятнало его жизнь. Пытаясь найти и уничтожить фабрики талибов по производству самодельных взрывных устройств, Джон и Ахмед пробираются в отдаленные лагеря с группой американских войск. Атакованные талибами, Джону не удается спасти своих солдат. Оставшись в живых только с Ахмедом, они убегают в дикую природу и вынуждены полагаться друг на друга, когда за ними охотятся полчища боевиков. Джон получает серьезное ранение, но Ахмед отказывается его оставить и перевозит почти безжизненное тело через горы, надеясь добраться до ближайшей базы США…
Переводчик (2023)