Проходит 10 лет от событий предыдущего фильма. Пути главных героев расходятся, Франсуа продолжает работать в
полиции, а Рене на пенсии. Он так и не умерил свою страсть к скачкам, поэтому многим задолжал и вынужден скрываться. Чтобы сделать очередную ставку, он идет просить в долг у старого знакомого «китайца», который передает Рене сумку с деньгами, с просьбой спрятать ее, поскольку его хотят ограбить. В это время приезжает
полиция и Рене, уходя через канализацию, теряет сумку в канализационных стоках. При очередной встрече с китайцем, Рене пытается объяснить ситуацию, но того интересуют только деньги. В Рене стреляют, и он за помощью обращается к знакомому доктору, согласившемуся инсценировать смерть Рене и дать поддельное удостоверение личности.