1994 год, итальяно-словенская граница. Испугавшись угроз со стороны сильного лидера банды, из группы беженцев убегает ребенок. Итальянский поселок Диип Норд, сегодня. Техник Пьетро (Доменико Диэле,
Все копы – ублюдки), вызывается отремонтировать электростанцию у прилегающей плотины, которая подвергается частым поломкам. И Лана (Ксения Раппопорт,
Боцман Чайка), полицейский под прикрытием, которая убеждена в зловещем происходящем в этом
ледяном лесу. Новичкам не рады в деревне. С малоубедительными доказательствами Лана постепенно раскрывает кольцо торговли людьми, которая восходит к временам балканского конфликта, но теперь сосредотачивается на африканских иммигрантах. Трещины начинают появляться, но куски становятся на свои места, когда долина молчания открывает свои давние тайны. Так как все уверенные в том, что в конечном итоге свежий снежный покров окутает
ледяной лес еще раз, прежде чем новые проблемы возникнут…