На языке индейского народа Сиу Татанка означает бизон, это священное животное, которое символизирует силу духа, свободу и мощь дикой природы. Герой картины Мигель получил прозвище Татанка после ослепительных побед в боксе. Прелести победы вскружили голову Мигелю, и теперь он стоит на распутье: и дальше заниматься бизнесом на криминальном уровне или посвятить себя боксу и возможно попасть в сборную страны. Что же окажется важней?